Subtitle Editor 是一个不错的 GTK+2 字幕编辑工具。它不仅支持包括 Sub Station Alpha、Advanced Sub Station Alpha、SubRip、MicroDVD、MPL2、MPsub、SubViewer 2.0、Adobe Encore DVD 等在内的多种字幕文件格式，而且能够对字幕进行实时预览。昨日，Subtitle Editor 推出了新的 0.20.0alpha7 版。

Subtitle Editor 的新特性之一

新版本主要包含以下几方面改进：

• 现在可以配置键盘快捷键。
• 能够更改字幕的顺序，这可以通过拖拉操作来完成。
• 支持新的选择功能，包括拖引选择、全选及反选。
• 针对菜单的改进。

你可以从这里下载 Subtitle Editor 0.20.0alpha7 的源代码。

# Edit on GitHub