Deluge 的开发团队已经宣布了 Deluge 0.5.3 RC1 发布的消息。该版本修正了先前存在的多个问题，且添加了一些新的功能。

Deluge 0.5.3 RC1 主窗口截图

在此版本的 Deluge 中新增的功能主要包括：

• 可以设定文件优先级
• 能够将已完成的下载文件移到预设的目录
• 在开始下载之前，能够选择 torrent 文件
• 新增 Torrent 通知和 RSS 插件
• 可以将 torrent 指定为私有

Deluge 0.5.3 RC1 提供有 Tarball、Ubuntu、Gentoo、Debian 等包可用。另外，Deluge 的开发者正在征集翻译志愿者，如果你感兴趣，可至 launchpad 参与翻译 Deluge。

# Edit on GitHub