GIMP 2.6 即将到来
图像处理程序 GIMP 在昨天放出了 2.5 分支的最后一个开发版 2.5.4，这意味着 GIMP 即将准备就绪，稳定版 2.6 很快就会到来。目前除了一些 bug 仍然需要修复之外，翻译也是一个亟待解决的问题。就 GIMP 的中文翻译来说，现在依然没有完成，这里特别呼吁：如果大家有时间和精力，请考虑为 GIMP 出些力吧。
如我们之前所述，在 UI（用户界面）上，GIMP 已经作出了调整，不仅更改了空的图像窗口的外观，而且将工具箱窗口的菜单合并到了图像窗口中。
从工具方面来看，GIMP 改进了自由选取工具，支持笔刷动力（Brush dynamics），并能够将颜色工具的配置保存为预设文件。
除了外部较为明显的变化，GIMP 在底层也有很大变动，最为显著的就是整合了 GEGL 这个图像处理框架，对于 GIMP 的未来注入了新的活力。
最近经常这样
Service Temporarily Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
怎么参与翻译？
@passerby: 谢谢提醒，我们已注意到这个问题，目前仍在解决中。
@star: 请与翻译小组联系：http://l10n.gnome.org/teams
为什么要翻译？英文原版用着不是挺好吗？
总算改了一下了，还是窗口列表中只出现一个主菜单只要一个的舒服。不过还是不够理想，像 Delphi 经典的好一些。
最想要的是图层分组功能。这个功能最初在Fireworks中见别人用过。开始不怎么看重。最近图片处理用到大量的层，才感觉它的重要性。gimpstuff上的图层组插件，简陋到无法使用的地步。
什么时候能跟上PS
Service Temporarily Unavailable
The server is temporarily unable to service your request due to maintenance downtime or capacity problems. Please try again later.
怎么会出这个呀
这才像是PS嘛～
大问题。如果我翻译了。和别人重复了。。。那怎么办？还是没有一个合适的团队负责。
@luojie-dune
不是有 svn 在处理 co-work 的部份吗？
我对GEGL的兴趣比较大，能成为第二个gstreamer吗
还是希望有像photoshop cs3 的界面，分开三个窗口真的很不方便，换个笔刷都要再点一下图像窗口才能开始画
不错，就认定了GIMP， 以后不用PS了
有没有中文教材的？
@ kopision
这种事情完全可以用窗口管理器搞定