LinuxTOY 是一个致力于提供 Linux 相关资讯的专题站点。如果您发现了好用好玩的 Linux 东东并愿意发扬自由、分享的精神,可以点击顶部导航 Contact 按钮进行投稿。

Related entries

Eric S. Raymond 五部曲

Eric S. Raymond 总该认识吧!就是他的努力促使 Netscape 开源,造就了今天的 Mozilla 以及优秀的浏览器 Firefox。他的著作很多,其核心著作被业界称为“五部曲”:《黑客道简史》、《大教堂和集市》、《如何成为一名黑客》、《开拓智域》、《魔法大锅炉》。

Eric S Raymond 五部曲

本人利用业余时间,利用网络资源下载了 Eric S. Raymond 的这几部著作的中文翻译版本,对其作了些许修改,整理成易于阅读和打印的 PDF,并提供其相应的 xelatex 文档源码,供各位自由下载阅读和编译。

《Eric S. Raymond 五部曲》资源:
1. PDF 文档下载:http://master-zhdoc.googlecode.com/files/eric_raymond_five-0.8.0.pdf
2. TeX 文档下载:http://master-zhdoc.googlecode.com/files/eric_raymond_five-src.0.8.0.tar.gz
3. 项目 master-zhdoc 主页:http://code.google.com/p/master-zhdoc/
4. 项目 master-zhdoc 论坛:http://groups.google.com/group/master-zhdoc?hl=zh-CN

署名 • 注明出处 • 非商业性使用

25 Comments

  1. 1 daqing Commented @ 2008-09-18 3:33 pmReply to this comment

    感谢作者的整理,

    另外, LinuxToy CSS裸奔?

  2. 2 chunchengfh Commented @ 2008-09-18 4:41 pmReply to this comment

    不明白为什么没有包括《unix编程艺术》?

  3. 3 solary Commented @ 2008-09-18 4:46 pmReply to this comment

    不错,前两天刚看过。

  4. 4 iveney Commented @ 2008-09-18 4:57 pmReply to this comment

    上来狠狠地re

  5. 5 iveney Commented @ 2008-09-18 4:58 pmReply to this comment

    @chunchengfh

    这个……太长了吧

  6. 6 如是 Commented @ 2008-09-18 5:24 pmReply to this comment

    为什么都喜欢用宋体字,我觉得很难看。

  7. 7 freesky Commented @ 2008-09-18 5:32 pmReply to this comment

    好哇,有的看了!

  8. 8 tayhe Commented @ 2008-09-18 5:44 pmReply to this comment

  9. 9 安德 Commented @ 2008-09-18 6:14 pmReply to this comment

    不错,下载下来有空看看

  10. 10 MDZ Commented @ 2008-09-18 7:05 pmReply to this comment

    @chunchengfh:《unix 编程艺术》是本书,有版权的。我们不可以直接拿来用。如果你非常需要本书的话,可以到 CSDN 的下载版块里搜索一下,应该有人共享的。

    @如是:你可以下载源代码(就是 tex 文件)修改后自己编译。

  11. 11 liufeng Commented @ 2008-09-18 9:35 pmReply to this comment

    把段落间距打开后感觉在屏幕上阅读好多了。

  12. 12 macaulish Commented @ 2008-09-18 10:26 pmReply to this comment

    catalyst 8.9 出来了,,还是不支持xorg 7.4,,郁闷

  13. 13 chung Commented @ 2008-09-19 2:06 amReply to this comment

    玩家们主要以电话拨接BBS交换资讯……………..

    太怀念那个时候了.每个月的长途电话费..

  14. 14 cswords Commented @ 2008-09-19 8:25 amReply to this comment

    多谢分享…看这样的文章特别能宽慰人心哪。

  15. 15 lemonade Commented @ 2008-09-19 2:55 pmReply to this comment

    楼主真的是个大好人!!!

  16. 16 chunchengfh Commented @ 2008-09-19 3:57 pmReply to this comment

    @MDZ:
    《unix 编程艺术》我有纸质的中文版,不过一直没怎么看。
    主要是看到第一段说“他的著作很多,其核心著作被业界称为“五部曲”“,似乎这只是5篇“论文”,而《unix 编程艺术》肯定是“核心著作”… 可能是我钻牛角尖了 (:

  17. 17 MDZ Commented @ 2008-09-19 9:32 pmReply to this comment

    @chunchengfh:您说得在理。《UNIX 编程艺术》是一本不可多得的好书,我也有纸质的中文版。不过这五部曲的确被大众认为是他的核心著作,也许这五篇只是在早期被称为是“核心著作”,而那时候《UNIX 编程艺术》还没问世?可能吧,我要仔细考证一下。:-)

  18. 18 techie Commented @ 2008-09-20 4:24 amReply to this comment

    应该把英文版也一起放出来,这样的话可以对照着看

  19. 19 Guo Commented @ 2008-09-20 1:29 pmReply to this comment

    谢谢啊,以前看过第三部分,不过翻译的不是很好。
    中英文对照这个主意我觉得不错~~

  20. 20 MDZ Commented @ 2008-09-20 4:36 pmReply to this comment

    @techie,@Guo:谢谢建议。目前 Eric S. Raymond 的主页上已经对这几篇文章做了更新,而中文版翻译还没跟上脚步。所以你恰恰说出了我下一步的计划:把这几篇文章的最新版本取出来,逐步更新其中文翻译。希望大家能耐心等待,或者参与 master-zhdoc 项目协同翻译。

  21. 21 pig345 Commented @ 2008-09-22 12:24 pmReply to this comment

    感谢!

  22. 22 crorts Commented @ 2008-09-24 3:35 pmReply to this comment

    好东西,转载咯? 可否?

  23. 23 MDZ Commented @ 2008-09-24 3:43 pmReply to this comment

    @crorts:可以转载,但请根据 GPL 要求保留出处、作者、译者(暂无)、整理者等信息。

  24. 24 MDZ Commented @ 2008-09-24 3:46 pmReply to this comment

    @crorts:转载本文(http://linuxtoy.org/archives/eric-raymond-five.html)请按 LinuxToy 网站要求转载。

  25. 25 robbie Commented @ 2008-09-25 12:28 amReply to this comment

    很好,谢谢整理