Comments on: Ubuntu 桌面培训 For 10.04 LTS 发布

By: views63

views63 — Sun, 22 Aug 2010 10:55:53 +0000

能否告知 desktop-course-book-lucid-r1.pdf 的目录样式如何自定义的？这个样式跟学校要求的样式一样，我自己参考其它的改了很久都没成功，谢谢。

Aron Xu — Sat, 21 Aug 2010 18:04:47 +0000

@黑日白月: 我指的是简体中文，Ubuntu 社区整体上确实没有反馈机制。

Aron Xu — Sat, 21 Aug 2010 18:03:36 +0000

@trylife: Ubuntu 中文论坛上有镜像地址。

Aron Xu — Sat, 21 Aug 2010 18:03:01 +0000

@黑日白月: Ubuntu 翻译组已经不动有上游的那些翻译，有能力并想做上游的人都鼓励直接去上游贡献。可以看到 GNOME 2.26 - 2.32 (3.0)的翻译进度前进非常快，新的翻译中有 70% 的贡献来自原先只做 Ubuntu 的人。

因为 Ubuntu 和 GNOME 我同时在做，所以中文翻译的合作情况改善了很多，现在很需要和 Fedora/OpenSuSE 的中文小组加强沟通。:P

guolinux — Fri, 06 Aug 2010 00:45:21 +0000

真逗！怎么老争论！自由软件意味着自由！

csslayer — Thu, 05 Aug 2010 01:29:16 +0000

@gu_0233: 看了solidot上面发现很囧……关于所谓的ubuntu推广论 http://linux.solidot.org/article.pl?sid=10/08/04/0734215

trylife — Thu, 05 Aug 2010 00:37:28 +0000

PDF老大阿开始下着挺快然后就8K/S～

SecretZero — Wed, 04 Aug 2010 16:43:01 +0000

哦？字体是繁体的吗？我浏览器看不到

黑日白月 — Wed, 04 Aug 2010 11:06:54 +0000

这个问题个人觉得只是反映出 Ubuntu 不太懂得和上游项目的开源项目协作。

作为一名翻译者，个人了解到的情况是 Ubuntu 在本地化上面的成果不会反馈到上游的 GNOME 项目里。

Petty — Wed, 04 Aug 2010 09:03:04 +0000

楼上几位说的那篇文章的comments里都讨论了，这些可以仔细看看，但是他们的语气比较激烈，可能会令人不适……